لمن تلجأ في قضايا الالتحاق العائلي/لم الشمل، من يساعدك في البحث عن قريب مفقود، أين تجد الدعم والاستشارة، إذا تم إرغامك على الزواج ـ تحصلون على أجوبة على هذه الأسئلة وغيرها على هذه الصفحة.

لدي أسئلة بخصوص الالتحاق العائلي/لم الشمل، لمن ألجأ؟

إن الأحكام القانونية بشأن حق اللاجئين في سويسرا في الالتحاق العائلي/لم الشمل معقدة. ولكن بصفة عامة توجد هناك شروط وأحكام مختلفة حسب نوعية الإقامة: اللاجئون المعترف بهم (ب)، اللاجئون الذين تم استقبالهم مؤقتا (ف) والأشخاص المسجلون مؤقتا (ف).

• المصلحة الاستشارية السويسرية لطالبي اللجوء / المزيد من المعلومات

توجد على صفحة الإنترنت التابعة لمساعدة اللاجئين السويسرية (Schweizerischen Flüchtlingshilfe) نظرة عامة حول بطاقات اللجوء والحقوق حسب الوضع القانوني مثل الالتحاق العائلي/لم الشمل، تغيير الكانتون، العمل، المساعدة الاجتماعية أو قضاء عطلة في الخارج.

• المساعدة السويسرية للاجئين / نظرة عامة حول الحقوق حسب الوضع القانوني

ستتعرفون في الفيديو التوضيحي "الالتحاق العائلي/لم الشمل في سويسرا" التابع للصليب الأحمر السويسري (Schweizerischen Roten Kreuzes) على من له الحق في الالتحاق العائلي/لم الشمل وما هي فترات الانتظار. إن الفيديو متوفر باللغات العربية، الدارية/الفارسية، الإنجليزية، التاميلية، التجرينية والتركية.

• الصليب الأحمر السويسري/ الفيديو التوضيحي "الالتحاق العائلي/لم الشمل في سويسرا"

أبحث عن قريب لي مفقود، أي جهة إدارية تستطيع مساعدتي في البحث؟

كل الأشخاص الذين يسكنون في سويسرا ويفقدون أحد أفراد العائلة أو شخصا قريبا منهم يمكنهم الاتصال بخدمة البحث التابعة للصليب الأحمر السويسري (Schweizerischen Roten Kreuzes) حيث سيتم تقديم المساعدة الشخصية ويتم إعلامهم بانتظام حول تقدم البحث ونتائجه. يمكن الاتصال بخدمة البحث على رقم الهاتف 80 43 400 058 أو عبر البريد الإلكتروني tracing@redcross.ch

• الصليب الأحمر السويسري/خدمة البحث

يمكن عبر موقع الإنترنت familylinks.icrc.org التابع للجنة العالمية للصليب الأحمر (Internationalen Komitees vom Roten Kreuz) البحث عن الأشخاص المفقودين كذلك عبر الإنترنت. حيث يمكنك خلال كارثة طارئة البحث عن أفراد العائلة، لوائح أسماء المفقودين، صور الأشخاص في أوروبا الذين يبحثون على أقاربهم أو نشر الصور الخاصة بك إذا كنت تبحث على شخص في أوروبا. إن صفحة الإنترنت متوفرة باللغات العربية والإنجليزية والفرنسية والإسبانية.

• اللجنة العالمية للصليب الأحمر/البحث على المفقودين عبر الإنترنت

هل يمكن إرغامي على الزواج من طرف عائلتي أو شخص آخر؟

يسود في سويسرا حق اختيار شريك / شريكة الحياة. وليس للعائلات أو للأشخاص الآخرين الحق في إرغام النساء أو الرجال على الزواج رغما عنهم. يمكنكم الحصول على المشورة والدعم لدى المكاتب التالية: سيتم التعامل بسرية مع بياناتك. هذه الخدمة الاستشارية مجانية.

Fachstelle Zwangsheirat (المكتب المختص في قضايا الزواج بالإكراه)

 007 800 0800  (خط المساعدة المجاني)
info@zwangsheirat.ch
www.zwangsheirat.ch

Opferhilfe Graubünden (مكتب الاستشارة لمساعدة الضحايا)

50 31 257 081
opferhilfe@soa.gr.ch
www.soa.gr.ch

سيتم التعامل بسرية مع بياناتك. هذه الخدمة الاستشارية مجانية.