طرق تعلم اللغات
تجد هنا نصائح عملية تساعدك على التفاهم باللغة الألمانية مع المتواجدين في محيطك.
كيف تتمكن من تعلم اللغة الألمانية؟
-
تعلم كل يوم بعض الكلمات والعبارات الجديدة وتمرن عليها بانتظام من أجل تحقيق تقدم جيد.
-
لا يمكن للمرء أن يتعلم اللغة الألمانية إلا إذا تحدث بها أيضا. لهذا تكلم بها بشكل منتظم مع أصدقائك ومعارفك وجيرانك أو زملائك في العمل.
-
تطبيقات التعلم (Lernapps) تساعدك على إدماج المفردات والجمل والقواعد اللغوية في الحياة اليومية بسهولة. بعض هذه التطبيقات مثل دولينغو (Duolingo) أكو (aCho) إبدأ الألمانية (Einstieg Deutsch) مجانية.
- شاهد أفلاما باللغة الألمانية. وقم بإظهار الحوار المكتوب باللغة الألمانية أسفل الشاشة إن كان متوفرا، إذ أنك بهذا تحفز قدرتك على فهم المسموع والمقروء كما يمكنك مراقبة الناس أثناء التكلم.
-
هيئ نفسك لمواقف الحياة اليومية، التي ستتكلم فيها باللغة الألمانية، وذلك عن طريق تدوين المفردات والمصطلحات أو بترديدها في خاطرك.
في دورة اللغة الألمانية أتعلم اللغة الألمانية الفصحى وفي الحياة اليومية الألمانية السويسرية. كيف يتسنى لي التعود على الألمانية السويسرية؟
الألمانية السويسرية هي اللغة التي يستعملها الناس في أجزاء من Graubünden وفي سويسرا. تختلف كيفية نطق الكلمات واستعمال المصطلحات من منطقة إلى أخرى. من المهم أيضا معرفة أنه لا توجد قواعد إملاء رسمية للغة الألمانية السويسرية. لهذا فإن من المعتاد أن يتعلم النازحون في دورات اللغة الألمانية اللغة الألمانية الفصحى، فيما يتعلمون فهم اللهجة المحلية بشكل تدريجي عن طريق التحدث اليومي مع السويسريين. إسأل على كل حال إذا لم تفهم أو اطلب من الآخر التكلم ببطء أو باللغة الألمانية الفصحى.
تقدم جمعية فوكابولار (voCHabular) كتبا مجانية للتعلم الذاتي وتطبيقا يساعد النازحين على تجاوز العائق اللغوي و بالتالي سهولة الإندماج في الحياة اليومية السويسرية. إن هذه العروض متوفرة بالتركيبات اللغوية إنجليزية/الألمانية الفصحى/ ألمانية سويسرية، وفارسي/داري/ألمانية الفصحى/ ألمانية سويسرية وعربية/الألمانية الفصحى / ألمانية سويسرية.
ما هو SprachTreff GR؟
توجد لقاءات دورية للذين يتعلمون الألمانية ويريدون تحسين مستواهم في التحدث والفهم موجودة في مكتبات مختلفة في Graubünden. إن العرض مجاني ولا يحتاج إلى تسجيل مسبق. تجدون معلومات حول نقاط اللقاء والمواعيد على صفحة الإنترنت.