Navigation

Inhaltsbereich

Tipps zum Sprachenlernen

Hier finden Sie praktische Tipps, die Ihnen bei der Verständigung mit den Menschen in Ihrer Umgebung in der deutschen Sprache helfen können.

Wie klappt es mit dem Deutschlernen?

  1. Lernen Sie jeden Tag ein paar neue Wörter und Ausdrücke und üben Sie regelmässig, um gute Fortschritte zu machen.
  2. Die deutsche Sprache lernt man nur, wenn man sie auch spricht. Unterhalten Sie sich regelmässig mit Freunden, Bekannten, Nachbarn oder Arbeitskolleginnen.
  3. Mit Lernapps kann man das Lernen von Wörtern, Sätzen und Grammatikregeln auf einfache Weise in den Alltag integrieren. Einige davon sind kostenlos, zum Beispiel Duolingo, aCho, Einstieg Deutsch.
  4. Schauen Sie Filme auf Deutsch. Blenden Sie falls möglich auch den deutschen Untertitel ein. Sie fördern damit Ihr Hör- und Leseverständnis und können Menschen beim Sprechen beobachten.
  5. Bereiten Sie sich auf Alltagssituationen vor, in denen Sie Deutsch sprechen werden. Zum Beispiel, indem Sie Wörter und Ausdrücke aufschreiben oder in Gedanken zu sich selber sagen.

Im Deutschkurs lerne ich Standarddeutsch, im Alltag wird Schweizerdeutsch gesprochen. Wie mache ich mich mit dem Schweizerdeutsch vertraut?

Schweizerdeutsch ist die Sprache, die in Teilen von Graubünden und der Schweiz gesprochen wird. Wie ein Wort ausgesprochen wird und welche Redewendungen genutzt werden, unterscheidet sich von Region zu Region. Wichtig zu wissen ist auch, dass es keine offizielle Rechtschreibung des Schweizerdeutschen gibt. Daher ist es üblich, dass Zugewanderte in den Sprachkursen Standarddeutsch lernen und im alltäglichen Austausch mit Schweizerinnen und Schweizern den vor Ort gesprochenen Dialekt allmählich verstehen lernen. Fragen Sie auf jeden Fall nach, wenn Sie etwas nicht verstehen oder bitten Sie darum, dass langsamer oder Hochdeutsch mit Ihnen gesprochen wird.

Der Verein voCHabular bietet kostenlose Selbstlernbücher und eine App, die Zugewanderten den sprachlichen Einstieg in den Schweizer Alltag erleichtert. Diese sind in den Sprachkombinationen Englisch/Standarddeutsch/Schweizerdeutsch, Farsi/Dari/ Standarddeutsch/Schweizerdeutsch und Arabisch/Standarddeutsch/Schweizerdeutsch erhältlich.

Was ist der SprachTreff GR?

In verschiedenen Bibliotheken in Graubünden gibt es Treffpunkte für Menschen, die Deutsch lernen und die Sprache besser sprechen und verstehen wollen. Das Angebot ist gratis und es braucht keine Anmeldung. Informationen zu den Treffpunkten und Terminen finden Sie auf der Internetseite.