Navigation

Inhaltsbereich

تجد هنا مزيدا من المعلومات المفيدة بخصوص مواضيع مختلفة.

هل من الممكن أيضا تدريس طفلي لغة وتاريخ وثقافة موطننا الأصلي؟

يتم في بعض الأماكن في الكانتون تقديم دورات مختلفة باللغة الأم (Heimatlicher Sprache und Kultur (HSK)) تتكفل بها القنصليات والسفارات أو الجمعيات. تقام الحصص الدراسية غالبا في ساعات بعد الظهر التي لا تقام فيها أي حصص مدرسية، أو بعد انتهاء اليوم الدراسي أو يوم السبت صباحا. يرجى الاستعلام لدى مدرس طفلك للحصول عن العروض القائمة. كما تجد كذلك نظرة عامة على صفحة الإنترنت التابعة لدائرة المدارس الابتدائية. .

ما هي الكفاءات اللغوية المطلوبة لمنح موافقة على حالة مستعصية؟

يأخذ بعين الاعتبار كل من الاندماج الفردي وكذلك كافة الظروف المعيشية من أجل منح تصريح ب من طرف لجنة الحالات المستعصية التابعة لمصلحة الهجرة والقانون المدني (Amt für Migration und Zivilrecht).

يشترط في مجال الاندماج اللغوي كفاءات لغوية من أجل التغلب على الحياة اليومية. يجب إثبات توفرها و هي كالتالي:

  • شهادة لغوية معترف بها على مستوى A2 (Telc, ÖSD, Fide, Goetheinstitut أو ما شابهها)
  • شهادة صادرة عن مدرسة لغوية معترف بها يثبت زيارة 280 حصة لغوية، على ألا تقل نسبة الحضور بهذه الحصص عن 80% فضلا عن قدرات لغوية شفوية على المستوى A2.

يمكن في الحالات الاستثنائية للأشخاص الذين لم يألفوا التعليم والمدرسة وليس لديهم إثبات لزيارة دورة لغوية أن يقدموا طلبا معللا للتقدم لامتحان لغوي شفوي على المستوى A2.

يتم النظر في شروط التواصل في الحياة اليومية بالنسبة للأشخاص الذين يعانون من إعاقة مثبتة بتقرير طبي (إعاقة نطق و/أو إعاقة سمع، إجهاد نفسي أو جسدي جسيم) بشكل فردي حسب الحالة.

تجدون توجيهات لجنة الحالات المستعصية إلى جانب ورقة معلومات بشأن تقديم طلب بهذا الخصوص على صفحة الإنترنت التابعة لمصلحة الهجرة والقانون المدني (Amt für Migration und Zivilrecht).

أريد تقديم طلب لم الشمل/الالتحاق العائلي من بلدان أخرى، ما هي الشروط اللغوية التي يجب تلبيتها من قبل زوجتي / زوجي / طفلي الذي لم يعد خاضعا للتعليم الإلزامي (أقل من 18 سنة)؟

من أجل التقدم بالطلب لابد من تقديم شهادة لغوية على المستوى A1 (شفوي) أو مستند يثبت التسجيل لعرض من عروض الدورات اللغوية. أما في الحالات التي لا يمكن فيها التسجيل لدورة لغوية إلا بعد الدخول إلى سويسرا، فإن من الجائز تقديم التزام موقع باختتام دورة لغوية.