Navigation

Inhaltsbereich

پاسخ به پرسش‌های شما مبنی بر ملحق شدن اعضای خانواده به شما، کمک برای جستجوی اعضای خانواده گم شده، کمک و مشاوره در خصوص مجبور کردن به ازدواج را می‌توانید در این سایت دریافت نمایید.

من پرسش‌هایی در خصوص ملحق شدن اعضای خانواده دارم. به کجا باید مراجعه کنم؟

مقررات قانونی مبنی بر ملحق شدن اعضای خانواده مهاجرین در سوئیس پیچیده می‌باشند. این قانون اساساً شامل مهاجرینی است که تقاضای پناهندگی آن‌ها پذیرفته شده و دارای (کارت هویت B )، پناهجویانی که به طور موقت پذیرفته شده و دارای (کارت هویت F ) و همچنین افرادی که دارای (کارت هویت F) می‌باشند که در مورد هر کدام قوانین متفاوتی مقرر شده‌اند.

Bündner Beratungsstelle für Asylsuchende (مرکز مشاوره ایالتی پناهجویان) کمک‌هایی را در مورد مسائل ملحق شدن اعضای خانواده عرضه می‌نماید. طبق هر نوع کارت هویت کارمزدی در نظر گرفته شده است.

بر روی صفحه اینترنتی Schweizerische Flüchtlingshilfe (کمک به پناهجویان سوئیس) فهرستی درباره نوع کارت‌های هویت پناهندگی و نوع استفاده از حقوق قانونی از آن‌ها مبنی بر ملحق شدن اعضای خانواده، تعویض کانتون، کمک‌های اجتماعی و یا مسافرت به خارج از کشور موجود می‌باشد.

در ویدیوی توضیحی در مورد «ملحق شدن اعضای خانواده در سوئیس» تهیه شده از سوی Schweizerischs Rotes Kreuz (صلیب سرخ سوئیس) مطلع می‌شوید که چه کسی حق تقاضای ملحق شدن اعضای خانواده به خود را دارد و یا چه مدت زمان خواهد کشید. این ویدیویی توضیحی به زبان‌های عربی، دری/فارسی، انگلیسی، تامیلی، تیگرینیایی و ترکی تهیه شده است.

من یکی از اعضای خانواده‌ام خود را گم کرده‌ام. کدام مرجع می‌تواند در این مورد به من کمک کند؟

تمام افرادی که مقیم سوئیس هستند و یکی از اعضای خانواده خود را گم کرده‌اند، می‌توانند به مرکز خدمات جستجوی افراد گم شده متعلق به Schweizerisches Rotes Kreuz (صلیب سرخ سوئیس) مراجعه نمایند. با شما به صورت فردی مشورت می‌شود و به طور مرتب از روند کار مطلع می‌شوید. شما می‌توانید با مرکز خدمات جستجو با شماره تلفن 80 43 400 058 و یا ایمیل tracing@redcross.ch تماس بگیرید.

همچنین در سایت اینترنتی familylinks.icrc.org مربوط به Internationales Komitee Rotes Kreuz (کمیته بین‌المللی صلیب سرخ) نیز می‌توانید به صورت آنلاین به جستجوی افراد گم شده خود بپردازید. شما می‌توانید در صورت وضعیت حاد و فاجعه‌آمیز به جستجوی افراد خانواده خود پرداخته، لیست افراد گم شده را ببینید، عکس افرادی را که در اروپا در جستجوی افراد خانواده خود هستند مشاهده کنید و یا می‌توانید عکس اشخاصی را که در اروپا در جستجوی آن‌ها هستید منتشر نمایید. سایت اینترنتی به زبان‌های عربی، انگلیسی، فرانسوی و اسپانیایی در دسترس می‌باشد. .

آیا می‌توانم از سوی خانواده و یا افراد دیگری مجبور به ازدواج شوم؟

در سوئیس قانون انتخاب آزاد برای شریک زندگی وجود دارد. خانواده‌ها و یا افراد دیگری حق ندارند زنان و یا مردان را برخلاف میل شان مجبور به ازدواج نمایند. برای مشاوره و راهنمایی و کمک در این خصوص می‌توانید به مراجع ذیل مراجعه نمایید::

Fachstelle Zwangsheirat (مرکز تخصصی نکاح جبری)

007 800 0800 (لاین کمک های رایگان)
info@zwangsheirat.ch
www.zwangsheirat.ch

Opferhilfe Graubünden (شعبه مشورت برای کمک به قربانیان)

081 257 31 50
opferhilfe@soa.gr.ch
www.soa.gr.ch

اظهارات شما کاملاً سرّی محفوظ می مانند. مشاوره به صورت رایگان انجام می گیرد.